留学、就職、海外移住、結婚に必要な書類を揃えたい
戸籍謄本・戸籍抄本、全部事項証明、住民票、結婚証明書、出生証明書、婚姻要件具備証明書、履歴書、レジュメ、推薦状などの翻訳
外国の雑誌に載っていたレシピで、お料理を作りたい
チェコ語新聞・雑誌記事、書籍の翻訳
国内未発売の商品を輸入で手に入れたい
チェコ、スロバキアとの海外通販にともなう翻訳、商品説明書の翻訳
正しいチェコ語でビジネス文書を作成したい
ビジネス文書、契約書、雑誌記事、チェコ語資料、ホームページなどの翻訳
海外とEメールのやりとり
チェコ語ビジネスレター、ファックス、電子メールのチェコ訳・和訳
チェコ語でプレゼンテーション
プレゼンテーション資料・原稿の翻訳、あるいは添削
撮影、取材のアテンド、通訳等
|